After years of mounting threats from Beijing, which warned this week that the island’s destiny is at a “crossroads,” Taiwan began voting on Saturday in a widely watched election that could have an impact well beyond its borders. The 24 million-person self-governing island will elect...